I've been trying to find a Khmer TV show to watch regularly to help my language skills. About a week ago I asked a Khmer friend what she watches. She told me she likes a Korean TV show thats on 5 nights a week, dubbed in Khmer. The Khmer name translates into English as "You're my heart" ) or it could be "I'm your heart".
I asked around and it turns out even my friends who don't have TV know this show. So I've started trying to watch it each evening. When I see my friend (about twice a week) she asks me questions about it. So it's working well, lots of listening practice, and then it becomes speaking practice when I talk to people about it.
Plus its fun and it give me more of a connection to people's lives. I was thinking I would be watching a Khmer TV show, made in Cambodia, in Khmer language, rather than a dubbed one (learn more about language and culture of Cambodia). But this Korean show seems really popular with Khmer people so seems like a good choice for now.